Gammeldags rosinerpai med syrnet fløde – opskrift

30. august 2026





We may receive a commission on purchases made from links.

Som en person der har bagt mange tærter (og desserter generelt) gennem årene, har jeg aldrig været mere behageligt overrasket over en dessert, end jeg var med denne tærte med sur creme og rosiner. Cremet, overdådigt, velafbalanceret og uden tvivl velsmagende, er det præcis den slags vintage-tærte, jeg måske ikke ville have lavet uden en opfordring, men som jeg er så glad for, at jeg trods alt fik bagt til sidst.

Jeg vil være den første til at indrømme, at et navn som surcreme-rosin tærte ikke nødvendigvis giver massiv tillid til, hvordan smagen vil blive. Du vil naturligvis spekulere på, om den bliver for sød, sur eller syrligt, rettet mod det salte af surcremen, eller bare ikke den slags dessert, der vil vinde over et publikum. Men denne perle har en rig, custard-lignende fyldning med pop af søde rosiner gennem hele, en slags blanding mellem en lækker pudding og rom-rosin-iskrem. Surcremen tilføjer netop den rette mængde rigdom og en let syrlig note, men den smelter i sidste ende sammen problemfrit med de sødere elementer, så du ikke behøver bekymre dig om, at tærten smager for meget af surcreme. En krone af marengue fungerer som den endelige elegante topping til tærten, hvilket resulterer i en nostalgisk, trøstende og overraskende sofistikeret dessert, der minder om, at man ikke skal dømme en tærte ud fra dens navn.

Saml ingredienserne til vintage surcreme-rosin tærte

Det er ikke overraskende, at denne gammeldags tærte har bestået tidens prøve, da de fleste af ingredienserne er basisvarer i skabet og køleskabet. Til fyldet skal du bruge gyldne rosiner (hovedrollen), surcreme, hel mælk, æggeblommer, vanilje-vanilje-paste eller ekstrakt, sukker, majsstivelse, stødt kanel og kosher-salt. Du kan frit udskifte til mørke rosiner, hvis det er det, du foretrækker, og kanelen kan byttes ud med muskatnød eller græskar-tærte-krydderi for en efterårs-inspireret fornemmelse. Når rosinerne sættes i blød for at svulme op før brug, vil varmt vand gøre tricket, selvom du eventuelt kan tilsætte bourbon til blandingen for et moderat alkoholdryp.

Til selve tærtebunden skal du bruge hvedemel, sukker, kosher-salt og usaltet smør. Sørg for, at smørret er koldt for den sprødeste dej. Endelig, til marenguetoppen, skal du bruge æggehvider (tilovers fra adskillelsen af æggeblommerne tidligere), salt og sukker.

Trin 1: Udblød rosinerne

Placer rosinerne i en skål og dæk dem med kogende vand op til 2,5 cm (1 tomme) og eventuelt 1 spiseskefuld bourbon. Lad dem trække, mens du forbereder bunden.

Trin 2: Begynd tærtebunde-dejen

Imens forberedes tærtebunden: Bland i en skål mel, sukker og kosher-salt.

Trin 3: Tilsæt smørret

Arbejd det kolde smør ind med fingerspidserne eller en kagerblander, indtil der kun er synlige ærte-størrelse klumper.

Trin 4: Bland vand i

Bland 3 spiseskefulde koldt vand i dejen, og tilsæt yderligere 1 spsk, hvis nødvendigt, indtil dejen hænger sammen.

Trin 5: Køl dejen ned

Formér til en disk, pak ind i plast og køl i 30 minutter.

Trin 6: Forvarm ovnen

Når tærtebunden er kold, forvarm ovnen til 190 C (375 F).

Trin 7: Rul dejen ud

Rul den afkølede dej ud på en let melet overflade til en tykkelse på ⅛ til ¼ tomme.

Trin 8: Overfør dejen til tærteformen

Pres dejens i en standard tærteform, trim kanterne og dekorér efter ønske.

Trin 9: Lin tærtebunden med folie og fyld med tærtevægte

Lin tærtebunden med folie, og fyld den halvt op med tærtevægte eller tørrede bønner.

Trin 10: Bag bunden

Bake bunden i 25 minutter, fjern derefter vægte og folie, og bag yderligere 10 til 15 minutter, eller indtil gyldenbrun.

Trin 11: Dræn rosinerne

Efterhånden som bunden bager og køler, begynd fyldet. Begynd med at dræne rosinerne grundigt.

Trin 12: Simrer fyldets ingredienser

I en mellemstor gryde, piskes sammen surcreme, mælk, vanilje, sukker, majsstivelse, kanel og salt. Varm op over medium-lav varme, indtil det damper let.

Trin 13: Temperer æggeblommerne

I en lille skål piskes æggeblommerne sammen. Langsomt hældes den varme mælkeblanding i æggene under konstant piskning, indtil omkring ⅓ af væsken er tilsat.

Trin 14: Pisk æggeblanding i tærtefyldet

Overfør æggeblandingen til gryden med resten af mælkeblandingen og fortsæt med at koge under konstant piskning, indtil den tykner og bobler.

Trin 15: Rør rosiner i og overfør fyldet til tærtebunden

Tag varmen af og rør rosinerne i, hæld derefter blandingen i tærtebunden.

Trin 16: Forbered marenguen

Forbered marenguetoppen: I en frysebolle med piskeris piskes æggehvider og salt til medium-salte toppe. Tilsæt sukkeret gradvist, mens æggene piskes.

Trin 17: Fordel marenguen over tærten

Fordel marenguen jævnt over tærtefyldet.

Trin 18: Reducér ovnens temperatur

Reducer ovnens temperatur til 175 C (350 F).

Trin 19: Bag tærten

Bag tærten i 10 til 15 minutter, eller indtil toppen er let brunet.

Trin 20: Afkøl og server den surcreme-rosin tærte

Lad tærten køle af ved stuetemperatur i 1 time, og sæt den derefter i køleskabet i mindst 4 timer før servering.

Hvad passer godt til vintage surcreme-rosin tærte

Vintage Sour Cream Raisin Pie Recipe

Denne vintage tærte med sur creme og rosiner har et rigt, fint sødt fyld lignende en pudding, med overraskende søde rosiner og en marengue-topping som pynt.

Vintage sour cream raisin pie

Total tid: 7 timer og 20 minutter

  • Til fyldet
  • 1 ½ kop gyldne rosiner
  • 1 ½ kop surcreme
  • ½ kop hel mælk
  • 2 teskefulde vanilje-bønne-paste eller ekstrakt
  • 1 kop sukker
  • 3 spsk majsstivelse (eller hvedemel)
  • ½ teskefuld stødt kanel
  • ½ teskefuld kosher-salt
  • 3 store æggeblommer
  • Til tærtebunden
  • 1 ¼ kop all-purpose mel
  • 2 teskefulde sukker
  • ½ teskefuld kosher-salt
  • ½ kop koldt usaltet smør, i terninger
  • Til marenguetoppen
  • 3 store æggehvider
  • 1 knip kosher-salt
  • ¾ kop sukker
  1. Placér rosinerne i en skål og dæk dem med kogende vand plus eventuel 1 spsk bourbon. Lad dem trække, mens du forbereder dejen.
  2. Imens forberedes tærtebunden: I en skål blandes mel, sukker og kosher-salt.
  3. Arbejd det kolde smør ind i dejen med fingertips eller en kagerblander, indtil der kun er synlige ærte-størrelser klumper.
  4. Bland 3 spsk koldt vand i dejen og tilsæt yderligere 1 spsk ved behov, indtil dejen hænger sammen.
  5. Form til en disk, pak ind og sæt i køleskabet i 30 minutter.
  6. Når tærtebunden er afkølet, forvarm ovnen til 190 C (375 F).
  7. Rul den afkølede dej ud på en let melet overflade til en tykkelse på ⅛- til ¼-tomme.
  8. Tryk dejen ned i en standard tærteform, trim kanterne og pynt som ønsket.
  9. Dæk tærtebunden med folie, og fyld halvvejs op med tærtevægte eller tørrede bønner.
  10. Bag bunden i 25 minutter, fjern vægte og folie, og bag yderligere 10–15 minutter, eller indtil den er gyldenbrun.
  11. Når bunden bager og køler, begyndes fyldet. Dræn rosinerne grundigt.
  12. I en mellemstor gryde piskes surcreme, mælk, vanilje, sukker, majsstivelse, kanel og salt sammen. Varm op ved middel-lav varme, indtil det damper.
  13. I en lille skål piskes æggeblommerne sammen. Langsomt hældes den varme mælkeblanding i æggene under konstant piskning, indtil ca. ⅓ af væsken er tilsat.
  14. Overfør æggeblandingen til gryden med resten af mælkeblandingen og fortsæt med at koge under konstant piskning, indtil den tykner og bobler.
  15. Tag af varmen og rør rosinerne i, hæld derefter blandingen i tærtebunden.
  16. Forbered marenguetoppen: I en standmixer med pisketvinge piskes æggehvider og salt til medium-stive toppe. Tilsæt sukkeret gradvist, mens æggene piskes.
  17. Fordel marenguen jævnt over tærtefyldet.
  18. Reducer ovnens temperatur til 350 F.
  19. Bag tærten i 10–15 minutter, eller indtil toppen er let brunet.
  20. Køl tærten ved stuetemperatur i 1 time, og sæt den herefter i køleskabet i mindst 4 timer før servering.
Kalorier pr. portion 376
Total fedt 14.9 g
Mættet fedt 8.3 g
Transfedt 0.2 g
Kolesterol 84.2 mg
Samlet kulhydrater 58.5 g
Kostfibre 1.1 g
Samlet sukker 43.4 g
Natrium 237.5 mg
Protein 4.7 g

Informationen, der vises her, er Edamam’s estimat baseret på tilgængelige ingredienser og tilberedning. Den bør ikke anses som erstatning for rådgivning fra en ernæringsekspert.

Hvorfor skal jeg bage og køle tærten?

Hvis du laver denne tærte for første gang, spekulerer du måske på, hvorfor det er nødvendigt at bage og køle tærten, og om du kan undlade den ene eller den anden proces. Begge bage- og køleperioder er vigtige for at opnå den rette custard-lignende tekstur, så selvom de kan virke kedelige, er det vigtigt at gennemføre disse trin helt til slut. Den puddlignende fyld vil være kogt igennem, når du overfører den til tærtebunden, men marenguen på toppen vil ikke være det. Ved at bage tærten vil du hjælpe custardfyldet med at sætte sig endnu mere og sikre, at marenguen på toppen er perfekt ristet og sikkert at spise. 

Køling af tærten efter bagning sikrer, at fyldet får tid til helt at sætte sig, før den skæres. Afkøling ved stuetemperatur inden køling i køleskabet er en god, langsom måde at køle den ned på, så kondensation ikke dannes på overfladen og så marenguen ikke udsættes for dramatiske temperatur-skift. En god måde at få køletiden til at føles kortere på er at forberede tærten i køkkenet om aftenen og lade den køle natten over.

Hvilke tips er der til at lave og blindbake en tærtebund?

Når du forbereder tærtebunden, er køling i en skive-form sammen med fedtet en del af formålet. Det holder fedtet (dvs. smørret) koldt i dejen og hjælper den med at blive sprød, når den bager. Køleperioden hjælper også med at hvile glutenet i dejen og forhindre, at det trækker sig sammen under udrulning og bagning. Tærtevægtens funktion er også vigtig her, så bunden ikke puffes op eller trækker sig sammen under blindbaking. Du kan bruge traditionelle tærtevægte, men tørrede bønner virker også lige så godt.

Blindbaking af bunden sker i to faser. Først går tærten i ovnen med vægte i, men den er ikke færdig endnu. Fjern væggene halvvejs igennem og giv bunden mulighed for at bage uden dem, hvilket er vigtigt for jævnebruning. Da du kun bager tærten i yderligere 10–15 minutter, når fyldet er i, vil du sikre, at bunden er helt gennemstegt og pænt brunet efter blindbakingen. Ellers vil den ikke være lige så sprød og dejlig, når det er tid til at servere tærten.



Synes du det er sjovt at prøve nye opskrifter? Tilmeld dig vores gratis, ugentlige nyhedsbrev!

Freja Mikkelsen

Jeg skriver om mad, fordi det for mig er en måde at forstå verden på. Inspireret af både nordiske traditioner og internationale køkkener deler jeg opskrifter, trends og historier med et fokus på det enkle, det ærlige og det, der kan bruges i hverdagen. Min tilgang er at gøre gastronomi tilgængelig uden at miste det, der gør den unik.