Sheet pan-måltiderne er ugens travle aftenes helte. Med næsten ingen arbejdsindsats bliver opskriften næsten til af sig selv, idet den roaster problemfrit på en bageplade i ovnen, indtil alt er klart til at spise. Hele måltidet samles på én gang, hvert element passer tæt sammen på bagepladen, så alle smagene trænger ind i hinanden. Med hvor nemt sheet-pan-retter tilberedes, kan man let få følelsen af, at hvert måltid kunne laves på samme måde — og for mange opskrifter kan det også lade sig gøre.
Selvom der findes måder at gøre sheet-pan-retter mere snævre og detaljerede på, er de ikke kendt for at være særligt gourmetagtige. Derfor er koldrødt halibut ikke en fisk, man normalt forventer i sheet-pan-rettens univers, da den bedste måde at tilberede en så smørrig og dyr fisk er i en pande med rigeligt smør og citron. Men det kan stadig lade sig gøre, og når fisken ledsages af friske forårsgrøntsager som asparges, forårsløg og skønne fiddleheads, bliver måltidet restaurantkvalitets — med kun halvdelen af arbejdet. Fortsat dækket af rigeligt smør og citron forbliver halibuten saftig, lys og velsmagende og er klar til at spise på under en time.
The ingredients needed to make sheet pan garlic butter halibut with spring vegetables
Først samles alle grøntsagerne, du får brug for til denne opskrift. Du får brug for fingerling- eller små kartofler (alle farver passer her), asparges, citron, hvidløg, fiddlehead-grønne skud og forårsløg (eller grønløg), som begge er lange, slanke løg med grønne toppe og en hvid knop. Dernæst finder du smør, olivenolie, salt, peber, kapers og halibut.
Step 1: Heat up the oven
Forvarm ovnen til 425 F (ca. 220°C) og læg en bageplade med folie.
Step 2: Toss the potatoes with oil and seasoning
I en skål vendes kartoflerne med olivenolie, 1 tsk salt og 1 tsk peber.
Step 3: Arrange on a baking sheet
Placér kartoflerne på bagepladen med skærefladerne nedad.
Step 4: Roast the potatoes
Bag kartoflerne i ovnen i 25 minutter.
Step 5: Bring water to a boil
Mens kartoflerne steger, forbered fiddleheads. Bring en lille gryde vand i kog over medium varme.
Step 6: Boil the fiddleheads
Tilsæt fiddleheads og kog dem i 10 minutter for at gøre dem møre. Afdæk og tør dem.
Step 7: Stir together the garlic butter
Smelt smørret i en skål, og rør derefter sammen med hvidløg, ½ teskefuld salt, ½ teskefuld peber, kapers og citronsaft.
Step 8: Toss the potatoes
Fjern bagepladen med kartoflerne ud af ovnen og vend kartoflerne for at få dem vendt rundt.
Step 9: Add the vegetables and fish to the pan
Tilsæt de kogte fiddleheads, løg, asparges og halibut-filets til bagepladen i et enkelt lag. Drys 1 teskefuld salt og 1 teskefuld peber over grøntsagerne.
Step 10: Brush butter onto the halibut
Børst smørblandingen på halibuten, og hæld resten over grøntsagerne på bagepladen.
Step 11: Roast until done
Ret bagepladen tilbage i ovnen og bag yderligere 15 minutter, eller indtil kartoflerne er møre, halibuten er gennemstegt, og fiddleheads, asparges og løgene er gyldne og møre.
Step 12: Remove and serve
Tag halibuten ud af ovnen og server straks.
What pairs well with sheet pan halibut?
Sheet Pan Garlic Butter Halibut With Spring Vegetables Recipe
Løft dit sheet-pan-spil med vores elegante, men enkle opskrift på halibut, asparges, fingerling-kartofler og fiddleheads, alle samlet i hvidløgssmør.
- 1 pund fingerling-kartofler, halverede
- 2 spiseskefulde olivenolie
- 2 ½ teskefulde salt, fordelt
- 2 teskefulde peber, fordelt
- 1 kop fiddlehead-grønne skud
- 4 spiseskefulde smør
- 3 fed hvidløg, hakket
- 1 spiseskefuld kapers
- 1 spiseskefuld citronsaft
- 4 forårsløg eller store grønløg, trimmet og halveret
- 12 asparges, trimmet
- 1 pund halibut, skåret i 4 stykker
- Forvarm ovnen til 425 F og dæk bagepladen med folie.
- I en skål vend kartoflerne med olivenolie, 1 tsk salt og 1 tsk peber.
- Anret kartoflerne på bagepladen med skærefladerne nedad.
- Rist kartoflerne i 25 minutter.
- Mens kartoflerne rister, forbered fiddleheads. Bring en lille gryde vand i kog.
- Tilføj fiddleheads og kog dem i 10 minutter for at gøre dem møre. Afdæk og tør.
- Smelt smørret i en skål, og rør derefter sammen med hvidløg, ½ teskefuld salt, ½ teskefuld peber, kapers og citronsaft.
- Fjern bagepladen med kartoflerne fra ovnen og vend kartoflerne for at få dem vendt rundt.
- Tilsæt de kogte fiddleheads, løg, asparges og halibutfilets til bagepladen i et enkelt lag. Drys 1 teskefuld salt og 1 teskefuld peber over grøntsagerne.
- Børst smørblandingen på halibuten, og hæld resten over grøntsagerne på bagepladen.
- Returnér bagepladen til ovnen og bag yderligere 15 minutter, eller til kartoflerne er møre, halibuten er gennemstegt, og fiddleheads, asparges og løg er gyldne og møre.
- Fjern halibuten fra ovnen og server straks.
| Kalorier pr. portion | 395 |
| Totalt fedt | 20,3 g |
| Mættet fedt | 8,5 g |
| Transfedt | 0,0 g |
| Kolesterol | 86,1 mg |
| Totale kulhydrater | 27,9 g |
| Kostfibre | 3,9 g |
| Totale sukkerarter | 2,3 g |
| Natrium | 907,9 mg |
| Protein | 28,3 g |
Oplysningerne her er Edamams estimat baseret på de tilgængelige ingredienser og tilberedning. Det bør ikke opfattes som erstatning for rådgivning fra en professionel ernæringsekspert.
How can I adjust the cooktime for different sizes of asparagus or halibut?
Denne sheet-pan-opskrift er ganske ligetil, men kræver, at et par særlige grøntsager tilberedes sammen med en meget delikat fisk — og timing kan være en udfordring. At koge fiddleheads lidt på forhånd gør dem møre, og at stege kartoflerne dobbelt så længe som de øvrige ingredienser er, hvad der giver dem en luftig, fluffy konsistens. Den ingrediens, der faktisk har længst tid til at koge, er fisken, og at overtilberede den kan gøre filetstykkerne tørre. For at få tiden til at spille, bør du vælge asparges, der har en tykkelse på cirka en blyant, og halibut, der er omkring 2 tommer tyk, for de bedste resultater.
Som en forårsret vil du måske støde på asparges, der er lige så tykke som en kvart i diameter, og du kan være uheldig at få fileter, der er en tomme eller mindre tykke hos fiskehandleren. Hvis det sker, så tilbered aspargesen først og gem halibuten til sidst. Kog indtil aspargesen begynder at blive blød, cirka 5 til 8 minutter, tilføj så halibuten og smørret. Steg indtil halibuten er gennemstegt, og giv cirka 12 til 15 minutter mere.
What are fiddleheads and why do I need to boil them before roasting?
Fiddlehead-sner er en forholdsvis sjælden grøn grøntsag, der smager lidt som grønne bønner eller asparges. Teksturen ligger mellem grønne bønner og asparges, idet de både er stængel-lignende og bløde gennemgående. Fiddleheads får deres navn fra deres form, der er buet som et fiolinsk jagt, og de er i øvrigt bregne-lignende i karakter. De unikke grønne blade skal tilberedes grundigt for at undgå fødevareforgiftning, hvilket delvist er årsagen til, at opskriften inkluderer både kogning og ristning. En anden grund er smag og tekstur.
På samme måde som asparges smager fiddleheads ikke særligt meget, når de er tilberedt uden krydderi eller brunet farve. Først kogning gør fiddleheads møre, og bagefter ristningen giver dem den smag og farve, som kogningen ikke kan levere. På grund af deres tætte, lagdelte lave, er fiddleheads svære at riste uden at for-koge dem. Jeg anbefaler ikke at undlade kogningen af denne grund, men vigtigere er, at det er den bedste måde at neutralisere toksinerne, som kan forårsage fødevareforgiftning, hvis fiddleheads spises rå eller underkogte.













